ABOUT

레그넷® 거꾸로 우산은 다릅니다, 특별한 쾌적함! 레그넷 우산은 기존우산과 반대로 펴지고 접히게 설계하여 차원이 다른 쾌적함을 선사합니다.

The REGNET® Upside-down Umbrella is different. The special pleasantness. In contrast with the pre-existent umbrellas, by having been designed to be laid open and folded, the REGNET® umbrella presents the pleasantness of which the dimension is different.REGNET®

翻面雨伞如此与众不同 特别舒适 REGNET® 雨伞采用与传统雨伞相反的收展设计,为您提供前所未有的舒适体验。

강한 내구성”

레그넷® 만의 독자 개발된 더블 안전프레임으로 강한 비바람에도 쉽게 뒤집어지지 않습니다. 내부에는 고강도 합성수지 우산 프레임을 사용하여 부식을 방지하고 최적의 움직임으로 뛰어난 내구성을 자랑합니다.

“The strong durability”With the double-safety frame of REGNET’s only that was independently developed, it does not get flipped easily event when there are the strong rain and wind.  Inside, by using the high-strength, synthetic resin umbrella frame, the corrosion is prevented, and, through the optimal movements, it is proud of the extraordinary durability.

“耐久性好”REGNET® 采用独自开发出的双层安全伞架,即使是在暴风骤雨中也不易被吹翻。内部采用高强度合成树脂伞架,不易腐蚀,具有绝佳的活动性与耐久性。rent.REGNET® 翻面雨伞如此与众不同 特别舒适 REGNET® 雨伞采用与传统雨伞相反的收展设计,为您提供前所未有的舒适体验。

“최고급 발수코팅”

레그넷® 은 빗물이 닿는 순간 바로 흘러내리는 최고급 발수코팅 원단을 사용하여 항상 최적 그리고 최고의 컨디션을 유지시켜 드립니다.

“The highest-class, water-repellant coating”By using the highest-class, water-repellant-coated fabric, which makes the rainwater flow down right away the moment that it touches, REGNET® always maintains the pleasantness and the top condition.

“顶级防水涂层”REGNET® 采用接触雨水瞬间即可使其流下的顶级防水涂层面料,能够保持始终最适合以及最佳的状态。

“이중 차단막”

레그넷® 의 이중 차단막 구성으로 빗물에 젖는 면이우산 안쪽으로 접혀져서 손이나 옷에 물 또는 이물질이 묻지 않습니다.

“The double shield”With the double-shield organization of REGNET®, because the side that gets wet due to the rainwater folds to the inside of the umbrella, no water or foreign substance gets smeared on the hand or the clothes.

“双层隔离膜”REGNET® 采用双层隔离膜结构,使被雨水浸湿的一面折入雨伞内侧,防止雨水或异物沾在手上或衣物上。

레그넷® 거꾸로 우산은 다릅니다.

우산 프레임 디자인특허등록, 거꾸로 우산관련 디자인등록, 실용신안 및 특허출원

The REGNET® Upside-down Umbrella is different. The design patent registration of the umbrella frame.  The design registration, the utility model, and the patent application.REGNET®

翻面雨伞 如此与众不同 雨伞伞架已注册外观设计专利  翻面雨伞相关技术 已获得外观设计专利,已申请实用新型及发明专利

레그넷® 거꾸로 우산! 이제 편하게 세워두세요!

레그넷® 우산은 손으로 붙잡거나 벽에 걸어두실 일 없이 혼자서 서있을수 있게 저중심의 설계로 제작 되었습니다. 어느장소든 바로옆에 세워만 두세요. 굳이 손으로 들고 있어서 팔의 피로도를 주실 필요가 없습니다. 단 들고 있지 않으셨다가 깜빡하고 놓고 가시는 일이 없도록 꼭 주의하여 주세요.

The REGNET® Upside-down umbrella! Now, leave it erect comfortably!The REGNET® umbrella was produced with the design of the low center so that it can remain standing alone without having to grasp it with a hand or having to hang it on a wall.  Wherever the place, please leave it standing close by.  There is no need for your arm to get tired because you have to hold it with a hand.  Except, please be sure to be careful so that you do not forget and leave after leaving it after not holding it.REGNET®

翻面雨伞! 可以这样方便地 立起来!REGNET® 雨伞无需被握在手中或挂在墙上。由于其重心设计得较低,因此可以自己立起来。无论身处何处,只需将其立在脚下。无需手持,彻底减轻手臂疲劳。不过还请留意,离开时不要忘记随身携带。

기존 우산의 단점을 보완한 최적화된 시스템 우산 “자동차에서 승하차시

The optimized system umbrella, which supplemented the weak points of the pre-existent umbrellas. “When boarding and getting off a car

可弥补传统雨伞缺陷的 经系统优化的雨伞 “上下车时”

레그넷® 거꾸로 우산일반 우산과는 다르게 레그넷® 우산은 위로 펴지고 접히기 때문에 차량 승차시 시트에 완전히 착석 후 문을 아주 조금만 연 상태에서도 원터치 스위치를 누르면 우산이 바로 접히고 펴지기 때문에 차량의 문과 우산을 사용하는 사람 모두 비를 덜 맞게 됩니다. 반대로 하차시에도 문을 아주 조금 연 상태에서 우산을 위로 밀어올리게 되면 우산과 차량의 문이 접촉되는 부분이 상대적으로 적어 우산을 쉽게 펴지게 되어 비를 덜 맞는 장점이 있습니다.

The REGNET® Upside-down Umbrella.Differently from the ordinary umbrellas, because the REGNET® umbrella gets laid open and folded and because the umbrella gets folded and laid open right away if the one-touch switch is pressed in the condition of having opened the door very little after completely sitting on the seat when boarding the car, too, all of the people using the doors of the car and the umbrellas get around to getting rained on less.  In the opposite way, when getting off the car, too, if one pushes up the umbrella in the condition of having opened the door very little, because the part where the umbrella and the door of the car are in contact is relatively small, because the umbrella gets laid open easily, there is the strong point of getting rained on less.REGNET®

翻面雨伞与普通雨伞不同,REGNET® 雨伞向上展开收起。在乘车时,当完全落座在座椅之后,只需将车门稍稍打开,即可按下一键式按钮将雨伞收起或展开,因此车内开关车门或使用雨伞者,均可减少被雨淋湿的可能。相反,下车时亦是如此。在将车门稍稍打开的状态下,如将雨伞向上推动,则雨伞与车门接触的部分相对较少,雨伞能够更加简便地打开,具有可减少淋雨的优点。

일반기존 우산일반우산을 사용 시에는 우산을 펴고 접는 과정에서 차량의 구조상 문을 절반 이상 열어야지만 접고 펼 수 있는 구조이므로 우산을 펴고 접으면서 승하차시 차량 내부와 사람이 많은 비를 맞을 수밖에 없습니다.

The ordinary, pre-existent umbrellas.When using the ordinary umbrellas, in the process of laying open and folding the umbrellas, although, as a matter of the structure of the car, the door of the car had to be opened by over a half, because they had the structure which could be folded and laid open, while laying open and folding the umbrellas, when boarding and getting off a car, there was no choice and the inside of the car and the person got rained on a lot.

普通的传统雨伞普通雨伞在使用时,在折叠雨伞的过程中,由于车辆结构的原因,只有将车门打开至少一半以上才能打开或收起。因此将雨伞张开或折起上下车时,车内和乘坐者很难避免淋雨较多。

기존 우산의 단점을 보완한 최적화된 시스템 우산 “자동차 내부에 우산 보관시"

The optimized system umbrella which supplemented the weak points of the pre-existent umbrellas. “When keeping the umbrella inside the car.

可弥补传统雨伞缺陷的 经系统优化的雨伞 “将雨伞置于车内时”

레그넷® 거꾸로 우산우산의 원단이 2중으로 되어있고 위로 펴고 접는 구조이며 무게중심이 손잡이와 우산 끝 꼭지 부분의 중간이므로 레그넷® 우산을 쓰고 난 후 차에 타서 우산을 접었을 때에는 차량의 바닥이나 시트에 물이 묻지 않도록 설계되어 비가 오는 날에도 차량의 내부와 착용하고 있는 옷에도 빗물이 묻지 않도록 설계되었습니다.

The REGNET® Upside-down Umbrella.The fabric of the umbrella is double. The structure is that of laying open above and folding. And, as the center of the weight is in the middle between the handle and the tip part at the end of the umbrella, because it was designed so that when, after using a REGNET® umbrella, the umbrella is folded after boarding a car, no water smears the floor or the seats of the car, it was designed so that, even on the days when the rain comes down, too, no rainwater smears the inside of the car and the clothes that are worn.REGNET®

翻面雨伞雨伞采用双层面料,并且为向上展开折叠的结构,其重心位于把手与雨伞尖端中央,因此在使用 REGNET® 雨伞后乘车将伞折起时,可防止车内脚垫或地面容易被雨水沾湿。即使是在雨天,也能够防止车辆内部和衣物被雨水沾湿。

일반기존 우산일반우산은 비를맞는 면과 우산이 접힌 부분이 바깥쪽이고 우산의 무게중심이 우산의 끝부분의 캡(꼭지) 부분이다 보니 차량의 바닥매트 부분이나 시트에 빗물이 많이 묻히게 됩니다.

The ordinary, pre-existent umbrellas.Regarding the ordinary umbrellas, the side that gets rained on and the part of which the umbrella is folded are on the outside. And, as the center of the weight of the umbrella is the cap (tip) part of the end part of the umbrella, a lot of the rainwater gets smeared on the floor matt parts and the seats of the car.

普通的传统雨伞对于普通雨伞而言,淋雨一面和雨伞折起部分在外侧,雨伞的重心位于雨伞末端的尖端部分,因此车内脚垫或地面容易被雨水沾湿。

기존 우산의 단점을 보완한 최적화된 시스템 우산 “우산을 접고 실내 보관시"

The optimized system umbrella which has supplemented the weak points of the pre-existent umbrellas. “When keeping indoors after folding the umbrella.

可弥补传统雨伞缺陷的 经系统优化的雨伞 “将雨伞折起置于室内时”

레그넷® 거꾸로 우산레그넷® 우산을 쓰고 난 후 실내에 들어갔을 때 우산을 접어 말았을 경우 물이 바닥으로 쉽게 떨어지지 않도록 설계되어 별도의 우산 비닐 커버를 씌우는 불편함이 없이 실내로 바로 들어갈 수 있습니다. 물론 가정에서도 집의 입구까지 빗물로 인하여 바닥이 더러워지는 그런일은 없어지게 될 것입니다.

The REGNET® Upside-down Umbrella.Because it was designed so that, after entering indoors after using the REGNET® umbrella, in case the umbrella was folded and rolled, the water does not drop easily to the floor, on can enter indoors, right away, without the inconvenience of covering with a separate umbrella vinyl cover.  Of course, at the home, too, the occurrence of the floor of the entrance to the house getting dirty due to the rainwater will disappear.REGNET®

翻面雨伞REGNET® 雨伞的设计,使其用后进入室内时,当雨伞折起后,使水不易滴落在地板上。因此省去了需要另外使用雨伞专用塑料袋的麻烦,可以直接携带进入室内。即使是在普通家庭中,也避免了家门入口处因雨水滴落,导致地面变脏的情况发生。

일반기존 우산일반우산을 사용한후 우산을 펴놓은 상태이건 접은 상태이건 빗물은 아래로 계속 떨어지게됩니다. 바닥이쉽게 빗물로 인하여 주변은 바로 오염되어 금방 더러워지게 되고 별도의 우산커버를 씌워야 하는 불편함이 있습니다.

The ordinary, pre-existent umbrellas.After using an ordinary umbrella, whether it be the condition of having laid open the umbrella or the condition of having folded the umbrella, the rainwater gets around to drop below continuously. Due to the rain water, the surroundings of the floor get easily contaminated right away, thereby getting dirty right away.  And there is the inconvenience of having to cover the umbrella safely.

普通的传统雨伞普通的雨伞在使用过后,无论是将雨伞展开放置的状态,还是将雨伞收起的状态,雨水都难免持续向下滴落。由于地面容易因雨水变湿,周围环境很容易迅速变脏,因此存在着需要特意罩上伞罩的不便。

REGNET ® 및 REGNET ® 로고는 한국 또는 기타 국가에 등록된 ATK LLC 회사의 등록상표입니다.
이러한 상표는 ATK LLC의 허가 없이는 사용할 수 없습니다. 설명서에는 ™ 또는 ® 표시가 명기되어 있지 않을 수 있습니다.
제품 포장 및 웹 사이트 요소를 광고, 제품 포장 웹 사이트 및 홍보물을 포함한(이에 국한되지 않음) 귀사의 어떠한 자료에서도 모방해서는 안 됩니다.
레그넷의 기능 및 제품 사양은 예고 없이 변경될 수 있습니다.